For pen-like devices like laser pointers, disassemble the broken items and recycle the metal parts and button batteries separately. Throw plastic parts away.